τῶν ἁλῶν συγκατεδηδοκέναι μέδιμνον → have eaten a bushel of salt together
perhaps = γυάλας, PLond. 2.402 ii 13 (ii BC).