Ἆρ' ἐστὶ συγγενές τι λύπη καὶ βίος → Res sunt cognatae vita et anxietudines → Es sind ja Leid und Leben irgendwie verwandt
ὑλικῶς: филос. вещественно, как (первичная) материя, т. е. потенциально Arst.
