Alazon
From LSJ
Υἱῷ μέγιστον ἀγαθόν ἐστ' ἔμφρων πατήρ → Prudente patre bonum non maius filio → Dem Sohn ist ein verständiger Vater größtes Gut
Latin > English (Lewis & Short)
Ălāzon: ŏnos, m.,
I a river in Albania, now Alasan, Plin. 6, 10, 11, § 29; Val. Fl. 6, 102.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ălāzōn, ŏnis, m. (ἀλαζών),
1 le Fanfaron [titre d’une pièce grecque] : Pl. Mil. 86
2 fleuve entre l’Albanie et l’Ibérie : Plin. 6, 29.
Latin > German (Georges)
Alazōn, onis, Akk. ona, m. (ἀλαζών), I) der Aufschneider, Prahler, Titel der griech. Komödie, die Plautus in seinem Miles gloriosus nachahmte, Plaut. mil. 86. – II) (vgl. Ἀλαζόνιος ποταμός, ein wildtuender Fluß, Strabo) ein Fluß in Albanien, j. Alasan, Plin. 6, 29. Val. Flacc. 6, 101 (wo Akk. -ona).
