Alone
From LSJ
ὃς ἂν βούληται τῆν γῆν κινῆσαι κινησάτω τὸ πρῶτον ἑαυτόν → let him that would move the world first move himself
Latin > English (Lewis & Short)
Ălōnē: (Hal-), es, f.
I An island between Teos and Lebedus, Plin. 2, 87, 89, § 202. —
II An island in the Propontis, Plin. 5, 32, 44, § 151.—
III A colony of Massilia in Hisp. Tarrac., Mel. 2, 6, 6.—
A town in Britannia, Itin. Ant.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ălōnē, ēs, f., île voisine de l’Ionie : Plin. 2, 202 || île de la Propontide : Plin. 5, 151 || ville de la Bretagne : Anton. || colonie de Massilia dans la Tarraconnaise : Mela 2, 93 [noté Allone d. le t. de Frick].
