Aristaeus

From LSJ

Σοφὴ σοφῶν γὰρ γίγνεται συμβουλία → Denn nur von weisen Männern stammt der weise Rat

Menander, Monostichoi, 483

English > Greek (Woodhouse)

Ἀρισταῖος, ὁ, V. also Ἀριστέας, -ου, ὁ (Euripides, Bacchae 1227).

Latin > English (Lewis & Short)

Ăristaeus: i, m., = Ἀρισταῖος,
I a son of Apollo and Cyrene, who is said to have taught to men the management of bees and the treatment of milk, and to have first planted olive - trees. He was the husband of Autonoë, and father of Actœon, Verg. G. 4, 317 Serv.; Ov. P. 4, 2, 9; cf. Cic. Verr. 2, 4, 57 Zumpt.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Ăristæus,¹³ ī, m., Aristée [fils d’Apollon et de Cyrène, qui introduisit l’élevage des bestiaux, la récolte de l’huile, l’apiculture, etc.] : Cic. Verr. 2, 4, 128 ; Nat. 3, 45 ; Virg. G. 4, 317.

Latin > German (Georges)

Aristaeus, ī, m. (Ἀρισταιος), alter Heros und Segensgottheit der Griechen, Sohn des Apollo von der Kyrene, machte sich durch Einführung des Hirtenlebens, der Bienenpflege, der Ölerzeugung usw. verdient, Cic. de nat. deor. 3, 45; Verr. 4, 128. Verg. georg. 4, 317.