Attice
Ἡδύ γε δικαίους ἄνδρας εὐτυχεῖν ὁρᾶν → Gerechte Menschen glücklich sehen, das erfreut → Zu sehn, dass der Gerechte glücklich ist, erfreut
Latin > English
Attice ADV :: Attic, in Attic/Athenian manner; elegantly
Latin > English (Lewis & Short)
Attĭcē: adv., v. Atticus, II. A.
I fin.
Attĭcē: ēs, f. adj., = Ἀττική,
I Attic: ochra, quae Attice nominatur, Cels. 5, 18, 19 (cf. Plin. 37, 10, 66, § 179, Ochra Attica).
Attĭcē: ēs, v. Attica.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Attĭcē, à la manière des Attiques : Cic. Br. 290 ; Quint. 12, 10, 18.
Latin > German (Georges)
(1) Atticē1, Adv. (Atticus), attisch, dicere, Cic. u. Quint.: loqui, Quint.: Attice pressi oratores, Quint.
(2) Atticē2, ēs, f. (Ἀττική), attisch, philosophia, Varr. sat. Men. 141: ochra quae Attice nominatur, Cels. 5, 18. no. 19. – subst., Atticē, ēs, f. (Ἀττική, verst. γη) = Attica, Varr. r. r. 2, 5, 4.
