ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable
Dŏrȳ̆clus: i, m.,
I from Mount Tmarus in Epirus, husband of Beroë, Verg. A. 5, 620, and 647.
Dŏrўclus, ī, m. (Δόρυκλος), nom d’h. : Virg. En. 5, 620.