Ilioneus
From LSJ
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
Latin > English (Lewis & Short)
Īlĭŏneus: (quadrisyl.), ei, m., = Ἰλιονεύς.
I The youngest son of Niobe, Ov. M. 6, 261.—
II A Trojan, a follower of Æneas, Verg. A. 1, 521.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Īlĭŏneūs,¹³ ĕī ou ĕos, m. (Ἰλιονεύς), Ilionée, [un fils de Niobé] : Ov. M. 6, 261 || un des compagnons d’Énée : Virg. En. 1, 521.
Latin > German (Georges)
Īlioneus (Ἰλιονεύς), eī, Akk. ēa, m., 1) ein Trojaner im Gefolge des Äneas, Verg. Aen. 1, 521 u. 611. – 2) ein Sohn der Niobe, Ov. met. 6, 261.
