Ios
From LSJ
ὑπὸ δὲ τῆς φιλαυτίας παρηγμένοι ἄλογα φασὶν τὰ ζῷα ἐφεξῆς τὰ ἄλλα σύμπαντα → it is self-love which leads them to say that all the other animals without exception are non-rational
Latin > English (Lewis & Short)
Ĭos: i, f., = Ἴος,>
I a small island of the Sporades, in the Ægean Sea, now Nio, Mel. 2, 7, 11; Plin. 4, 12, 23, § 69.—Ĭētae, ārum, m., = Ἰῆται,> the inhabitants of Ios, Varr. ap. Gell. 3, 11, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ĭŏs, ī, f. (Ἴος), une des Sporades [auj. Nio] : Plin. 4, 69 ; Mela 2, 111 [noté Ius d. le t. de Frick].
Latin > German (Georges)
Ios u. -us, ī, f. (Ἴος), kleine Insel der Sporaden im Ägäischen Meere, jetzt Nio, Mela 2, 7, 11 (2. § 111). – deren Einw. Iētae, ārum, m. (Ἰηται), die Jeten, Varro b. Gell. 3, 11, 7.
