Luceres
Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut
Latin > English (Lewis & Short)
Lū̆cĕres: (also Lū̆cĕrenses, or perh. Lūcĕrēses, Paul. ex Fest. p. 119, 10), ium, m.,
I an Etruscan tribe, whose union with the Ramnes (Latins) and Taties (Sabines) gave rise to the oldest Roman state. Romulus named after them one of his three centuries of horsemen: Luceres, ut Junius, a Lucumone, Varr. L. L. 5, §§ 55 and 81 Müll.; Cic. Rep. 2, 8, 14; 2, 20, 36; Liv. 1, 13, 8; 1, 36, 2; Prop. 4 (5), 1, 31; Ov. F. 3, 131: hinc Taties Ramnesque viri Lŭceresque coloni, Prop. 4 (5), 1, 31.
Latin > German (Georges)
Lūcerēs, um, m., die eine der drei Tribus, in die die ersten freien Bürger Roms nach ihrer Nationalität geschieden wurden (s. Ramnēsdas Nähere), Varro LL. 5, 55 u. 81. Cic. de rep. 2, 36 (vgl. 2, 14). Liv. 1, 13, 8; 1, 36, 2. Prop. 4, 1, 31. Ov. fast. 3, 132. – Nbf. Lūcerēsēs = Lūcerēnses, Paul. ex Fest. 119, 10.
