Mazaca
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Latin > English (Lewis & Short)
Māzăca: ae, f., = Μάζακα,
I the chief city of Cappadocia, now Kaisariyeh, Auct. B. Alex. 66, 4; Plin. 6, 3, 3, § 8; Eutr. 7, 6. —Also, Māzăca, ōrum, n., Vitr. 8, 3, 9; Plin. 2, 108, 112, § 244; and Māzăcum, i, n., Plin. 6, 3, 3, § 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Māzăca,¹⁶ æ, f. (Μάζακα), ville de la Cappadoce : Plin. 6, 8 ; Eutr. 7, 6 || ou -ca, ōrum, n., Vitr. Arch. 8, 3, 9 ; Plin. 2, 244 ou -cum, ī, n., Plin. 6, 8.
Latin > German (Georges)
(2) Mazaca, ōrum, n. (Μάζακα, τά), Vitr. 8, 3, 9. Plin. 2, 244. – u. Mazacum, ī, n., Plin. 6, 8.
Mazaca, ae, f. (Μάζακα), Hauptstabt von Kappadozien, am Fuße des Berges Argäus, zur Kaiserzeit Caesarea ad Argaeum, j. Kaisarjeh, Auct. b. Alex. 66, 3. Eutr. 7, 11. – Heteroklit.
