Peloponnese
καὶ ἤδη γε ἄπειμι παρὰ τὸν ἑταῖρον Κλεινίαν, ὅτι πυνθάνομαι χρόνου ἤδη ἀκάθαρτον εἶναι αὐτῷ τὴν γυναῖκα καὶ ταύτην νοσεῖν, ὅτι μὴ ῥεῖ. ὥστε οὐκέτι οὐδ' ἀναβαίνει αὐτήν, ἀλλ' ἄβατος καὶ ἀνήροτός ἐστιν → and now I depart for my companion, Cleinias since I have learned that for some time now his wife is unclean and she is ill because she does not flow, therefore he no longer sleeps with her but she is unavailable and untilled
English > Greek (Woodhouse)
Πελοπόννησος, ἡ, in V. use also Ἀπία γῆ, ἡ.
Peloponnesian, adj.: Πελοποννήσιος.
Translations
af: Peloponnesos; als: Peloponnes; an: Peloponiso; ar: بيلوبونيز; ast: Peloponesu; az: Peloponnes; be_x_old: Пэляпанэс; be: Пелапанес; bg: Пелопонес; bn: পেলোপনেস; br: Peloponnesos; bs: Peloponez; ca: Peloponès; ceb: Peloponnese; cs: Peloponés; cy: Peloponnesos; da: Peloponnes; de: Peloponnes; el: Πελοπόννησος; grc: Πελοπόννησος, Πελοπόννασος, Πέλοπος νῆσος, Πελοπία χθών, Ἄργος, Ἀπία χώρα, Ἀπία γῆ, Ἀπία χθών, Ἀπία; en: Peloponnese; eo: Peloponezo; es: Peloponeso; et: Peloponnesos; eu: Peloponeso; fa: پلوپونز; fi: Peloponnesos; fo: Peloponnes; fr: Péloponnèse; fy: Peloponnesos; ga: An Pheilipinéis; gl: Peloponeso; he: פלופונסוס; hi: पेलोपोनीज़; hr: Peloponez; hu: Peloponnészosz; hy: Պելոպոնես; id: Peloponnesos; is: Pelópsskagi; it: Peloponneso; ja: ペロポネソス半島; ka: პელოპონესის ნახევარკუნძული; ko: 펠로폰네소스반도; ku: Pelopones; ky: Пелопоннес; la: Peloponnesus; lb: Peloponnes; lmo: Pelopunés; lt: Peloponesas; lv: Peloponesa; mk: Пелопонез; ms: Peloponnesos; nds: Peloponnes; nl: Peloponnesos; nn: Peloponnes; no: Peloponnes; oc: Peloponès;: Peloponez; pnb: پیلوپونیز; pt: Peloponeso; ro: Peloponez; rue: Пелопонез; ru: Пелопоннес; scn: Pilupunnesu; sco: Peloponnese; sh: Peloponez; simple: Peloponnese; sk: Peloponéz; sl: Peloponez; sq: Peloponezi; sr: Пелопонез; sv: Peloponnesos; th: เพโลพอนนีส; tr: Mora Yarımadası; uk: Пелопоннес; ur: موریہ; uz: Peloponnes; vec: Morea; vi: Peloponnesos; war: Peloponeso; wuu: 伯罗奔尼撒; zh_min_nan: Pelopónnisos; zh_yue: 伯羅邦尼斯; zh: 伯罗奔尼撒
