κατὰ τὸν δεύτερον, φασί, πλοῦν τὰ ἐλάχιστα ληπτέον τῶν κακῶν → we must as second best, as people say, take the least of the evils
Phānĭum, ĭī, n. (Φάνιον), nom grec de femme : Ter. Phorm. 219.