Robigalia

From LSJ

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347

Latin > English (Lewis & Short)

Rōbīgālĭa: (Rūbīg-), ĭum, n. Robigus,
I a yearly festival held in honor of Robigus on the 25th of April, Varr. L. L. 6, § 16 Müll.; id. R. R. 1, 1, 6; Plin. 18, 29, 69, § 284 sq.; Fest. p. 267 Müll.; Calend. Praen. s. h. d.; Inscr. Orell. II. pp. 388 and 389; Serv. Verg. G. 1, 151.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Rōbīgālĭa, ĭum, n., fêtes en l’honneur de Robigo ou Robigus : Varro L. 6, 16 ; R. 1, 1, 6 ; Plin. 18, 284.

Latin > German (Georges)

Rōbīgālia, s. 2. Rōbīgo.