3,273,800
edits
(1b) |
(1) |
||
Line 42: | Line 42: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''βᾰθύς:''' εῖα (эп.-ион. [[βαθέη]], [[βαθέα]] и [[βαθείη]]), ύ<br /><b class="num">1)</b> глубокий ([[τάφρος]], ἅλς Hom.; [[τομή]] Plut.; [[πληγή]] Luc.); глубокий, т. е. образующий высокие кучи ([[ἄμαθος]] Hom.; τέφραι Plut.): β. [[πτῶμα]] Aesch. падение с большой высоты;<br /><b class="num">2)</b> обнесенный высоким забором ([[αὐλή]] Hom.);<br /><b class="num">3)</b> глубоко вдающийся, образующий глубокую бухту ([[ἠϊών]] Hom.),;<br /><b class="num">4)</b> вытянутый в глубину ([[φάλαγξ]] Xen.);<br /><b class="num">5)</b> плотный, густой ([[ἀήρ]] Hom.);<br /><b class="num">6)</b> густой, обильный ([[λήϊον]] Hom.; [[τρίχες]], [[σῖτος]] ἐν τῷ πεδίῳ Xen.; [[πώγων]] Luc.);<br /><b class="num">7)</b> покрытый толстым слоем почвы, т. е. плодородный, тучный (γῆ Eur.; [[χώρα]] Plut.);<br /><b class="num">8)</b> богатый ([[κλῆρος]] Pind.; [[ἄνδρες]] Xen.);<br /><b class="num">9)</b> сильный, великий ([[λαῖλαψ]] Hom.; [[κίνδυνος]] Pind.; [[τέρψις]] Soph.);<br /><b class="num">10)</b> глубокий, крепкий ([[ὕπνος]] Luc.);<br /><b class="num">11)</b> глубокий, т. е. нерушимый ([[σιγή]] Luc.; [[εἰρήνη]] Anth.);<br /><b class="num">12)</b> глубокий, т. е. поздний, глухой ([[νύξ]] Luc.) или ранний, чуть брезжущий ([[ὄρθρος]] Plat.): βαθὺ [[γῆρας]] Anth. глубокая старость;<br /><b class="num">13)</b> глубокий, сознательный, серьезный ([[φρήν]] Hom., Pind., Aesch.; ἤθεα Her.). | |elrutext='''βᾰθύς:''' εῖα (эп.-ион. [[βαθέη]], [[βαθέα]] и [[βαθείη]]), ύ<br /><b class="num">1)</b> глубокий ([[τάφρος]], ἅλς Hom.; [[τομή]] Plut.; [[πληγή]] Luc.); глубокий, т. е. образующий высокие кучи ([[ἄμαθος]] Hom.; τέφραι Plut.): β. [[πτῶμα]] Aesch. падение с большой высоты;<br /><b class="num">2)</b> обнесенный высоким забором ([[αὐλή]] Hom.);<br /><b class="num">3)</b> глубоко вдающийся, образующий глубокую бухту ([[ἠϊών]] Hom.),;<br /><b class="num">4)</b> вытянутый в глубину ([[φάλαγξ]] Xen.);<br /><b class="num">5)</b> плотный, густой ([[ἀήρ]] Hom.);<br /><b class="num">6)</b> густой, обильный ([[λήϊον]] Hom.; [[τρίχες]], [[σῖτος]] ἐν τῷ πεδίῳ Xen.; [[πώγων]] Luc.);<br /><b class="num">7)</b> покрытый толстым слоем почвы, т. е. плодородный, тучный (γῆ Eur.; [[χώρα]] Plut.);<br /><b class="num">8)</b> богатый ([[κλῆρος]] Pind.; [[ἄνδρες]] Xen.);<br /><b class="num">9)</b> сильный, великий ([[λαῖλαψ]] Hom.; [[κίνδυνος]] Pind.; [[τέρψις]] Soph.);<br /><b class="num">10)</b> глубокий, крепкий ([[ὕπνος]] Luc.);<br /><b class="num">11)</b> глубокий, т. е. нерушимый ([[σιγή]] Luc.; [[εἰρήνη]] Anth.);<br /><b class="num">12)</b> глубокий, т. е. поздний, глухой ([[νύξ]] Luc.) или ранний, чуть брезжущий ([[ὄρθρος]] Plat.): βαθὺ [[γῆρας]] Anth. глубокая старость;<br /><b class="num">13)</b> глубокий, сознательный, серьезный ([[φρήν]] Hom., Pind., Aesch.; ἤθεα Her.). | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[deep]], [[high]], met. [[rich]] etc. (Il.).<br />Compounds: Many compounds with <b class="b3">βαθυ-</b>: <b class="b3">-κολπος</b>, <b class="b3">λειμος</b> (Hom.).<br />Derivatives: Comp. and sup. <b class="b3">βαθύτερος</b>, <b class="b3">-τατος</b>, rarely <b class="b3">βάθιον</b>, <b class="b3">βάσσον</b>, <b class="b3">βάθιστος</b> (Seiler Steigerungsformen 52). Factitive verb <b class="b3">βαθύνω</b> (Il.), intr. <b class="b2">go down, sink</b> (Ph.). On <b class="b3">Βαθύλος</b>, <b class="b3">-υλλος</b> s. Leumann Glotta 32, 218. - Beside <b class="b3">βένθος</b>depth (Il.); <b class="b3">βάθος</b> <b class="b2">id.</b> Ion.-Att.<br />Origin: IE [Indo-European]X [probably]<br />Etymology: Belongs to <b class="b3">βένθος</b>, but there are no further etym. connections; only -en- : -n̥- can be reconstructed, which seems IE. <b class="b3">βένθος</b> not analogical (after <b class="b3">πένθος</b>!, Schwyzer RhM 81, 201, Risch 125f.; rejected by Seiler l. c.). Not to <b class="b3">βάπτω</b> (and <b class="b3">βόθρος</b>) with Szemerényi, Glotta 38 (1960) 211-216. So not to [[βῆσσα]], [[βάσσος]], [[βυθός]]. | |||
}} | }} |