Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βασιλεύς: Difference between revisions

From LSJ
1
(1b)
(1)
Line 39: Line 39:
{{elru
{{elru
|elrutext='''βασιλεύς:''' έως adj. царственный, могущественный ([[βασιλεύτερος]] καὶ προγένεστερος, σὺ γὰρ βασιλεύτατός ἐσσι Hom.).<br /><b class="num">[[βασιλεύς|βᾰσῐλεύς]]:</b> έως, эп.-ион. ῆος и έος ὁ<br /><b class="num">1)</b> царь, властелин, повелитель, предводитель Hom.: οἱ μεγάλοι βασιλῆς Soph. = οἱ Ἀτρεῖδαι; ὁ [[μέγας]] β. Her. и ὁ [[ἄνω]] β. Xen., тж. (ὁ) β. Thuc., Arph., Xen., Dem. = ὁ τῶν Περσῶν β.;<br /><b class="num">2)</b> царский сын, царевич Xen.;<br /><b class="num">3)</b> (в Афинах) архонт-басилевс Lys., Plat., Arst.;<br /><b class="num">4)</b> (= [[συμποσίαρχος]]) председатель пира Plut., Luc.;<br /><b class="num">5)</b> (в Риме, после Августа) император NT;<br /><b class="num">6)</b> птица крапивник (Troglodytes [[parvulus]]), по друг. - королек ([[Regulus]] [[cristatus]]) Arst.;<br /><b class="num">7)</b> зоол. пчелиная матка, царица (τῶν μελιττῶν Arst.).
|elrutext='''βασιλεύς:''' έως adj. царственный, могущественный ([[βασιλεύτερος]] καὶ προγένεστερος, σὺ γὰρ βασιλεύτατός ἐσσι Hom.).<br /><b class="num">[[βασιλεύς|βᾰσῐλεύς]]:</b> έως, эп.-ион. ῆος и έος ὁ<br /><b class="num">1)</b> царь, властелин, повелитель, предводитель Hom.: οἱ μεγάλοι βασιλῆς Soph. = οἱ Ἀτρεῖδαι; ὁ [[μέγας]] β. Her. и ὁ [[ἄνω]] β. Xen., тж. (ὁ) β. Thuc., Arph., Xen., Dem. = ὁ τῶν Περσῶν β.;<br /><b class="num">2)</b> царский сын, царевич Xen.;<br /><b class="num">3)</b> (в Афинах) архонт-басилевс Lys., Plat., Arst.;<br /><b class="num">4)</b> (= [[συμποσίαρχος]]) председатель пира Plut., Luc.;<br /><b class="num">5)</b> (в Риме, после Августа) император NT;<br /><b class="num">6)</b> птица крапивник (Troglodytes [[parvulus]]), по друг. - королек ([[Regulus]] [[cristatus]]) Arst.;<br /><b class="num">7)</b> зоол. пчелиная матка, царица (τῶν μελιττῶν Arst.).
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[king]], esp. the Persian king, prince' (Il.).<br />Dialectal forms: Myc. [[qasireu]] \/[[gʷasileus]]\/; [[qasireija]], [[qasirewijote]].<br />Derivatives: Femin.: <b class="b3">βασίλεια</b> (Od.); <b class="b3">βασιλίς</b> (S.), <b class="b3">βασιληΐς</b> (Man., Epigr. Gr. 989, 3), <b class="b3">βασίλισσα</b> (inscr. Athens 337a, Com.; from words like <b class="b3">Κίλισσα</b>, <b class="b3">Φοίνισσα</b> a.o. to stems in <b class="b3">-ικ-</b>); <b class="b3">βασίλιννα</b> <b class="b2">wife of the ἄρχων βασιλεύς in Athens</b> (D.; cf. <b class="b3">Κόριννα</b>, <b class="b3">Φίλιννα</b> etc., hypocor., Schwyzer 491; diff. Chant. Form. 205). - Diminut. <b class="b3">βασιλίσκος</b>, also name of a snake, fish etc.. (Hp.; cf. Strömberg Fischnamen 91f.), - Adj. <b class="b3">βασιλήϊος</b> (Od.), <b class="b3">βασίλειος</b> (Att.); f. also <b class="b3">βασιληΐς</b> (Il.); n. substantivised <b class="b3">βασιλήϊον</b>, <b class="b3">βασίλειον</b>, <b class="b2">kings palace</b> (Ion.-Att.) - Denom. verb: <b class="b3">βασιλεύω</b> (Il.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Beside <b class="b3">βασιλεύς</b> Greek has two other words for [[king]], [[κοίρανος]] (q. v.) and [[ἄναξ]] (q. vv.). <b class="b3">βασιλεύς</b> is the youngest, s. Wackernagel Unt. 209ff. The word is no doubt of Pre-Greek origin (i.e. not a loanword from another country); labio-velars are well known in this language.
}}
}}