ἵστημι: Difference between revisions

{{FriskDe

|ftr='''ἵστημι''': {hístēmi}<br />'''Forms''': dor. ἵσταμι, Med. [[ἵσταμαι]], Aor. [[στῆσαι]], στήσασθαι, Fut. στήσω [[stellen]], [[sich stellen]], [[stehen machen]], [[anhalten]] (seit Il.), Aor. Pass. [[σταθῆναι]] (seit Od.), Fut. [[σταθήσομαι]] (att.); intr. Aor. [[στῆναι]] mit Fut. [[στήσομαι]] [[hintreten]], Perf. [[ἕστηκα]] [[stehen]] (seit Il.),<br />'''Grammar''': v.<br />'''Composita''' : sehr oft mit Präfix, ἀνα-, κατα-, ἀπο-, ἐξ-, μετα- usw. usw.<br />'''Derivative''': Die zahlreichen, z. T. altererbten Ableitungen werden unter besonderen Schlagwörtern behandelt, s. [[ἱστός]], [[σταθμός]], [[σταμῖνες]], [[στάμνος]], [[στάσις]], [[στατήρ]], [[στήλη]], [[στήμων]], [[στοά]] usw.; vgl. noch [[σταυρός]] u. a.<br />'''Etymology''' : Zu dem intr. athematischen Wurzelaorist [[ἔστην]] stimmt genau aind. ''á''-''sthā''-''m'', idg. *''é''-''st''(''h'')''ā''-''m''. Daneben steht ohne außergriechische Entsprechung schon bei Hom. ein transitiver σ-Aorist ἔστησ-α wie ἔφυσ-α neben [[ἔφυν]] u. a.; das intrans. Futurum [[στήσομαι]], ursprünglich zu [[ἔστην]] gebildet, aber mit den σ-Aoristen assoziiert, ist wahrscheinlich dabei wirksam gewesen. Auch das trans. reduplizierte athematische Präsens [[ἵστημι]] ist auf das Griechische beschränkt und schließt sich den semantisch befreundeten [[τίθημι]], ἵη-μι, [[βίβημι]] an; sowohl das Indoiranische wie das Italokeltische haben dafür thematische Bildungen, z. B. aind. ''tí''-''ṣṭh''-''ati'' [[steht]], lat. ''si''-''st''-''it'' [[bleibt stehen]], [[stellt]]. Die transitive Bedeutung, die auch lat. ''sistō'' kennzeichnet (vgl. ''gi''-''gn''-''ō''), erscheint sowohl in [[τίθημι]] wie in [[ἔστησα]] und kann mit beiden in Verbindung stehen. Das intr. Perf. ἕστηκ-α, pl. [[ἕσταμεν]] ist bis auf die κ-Erweiterung alt und spiegelt zusammen mit aind. ''ta''-''stháu'', pl. ''ta''-''sthi''-''má'', lat. ''ste''-''ti''-''mus'' ein idg. Perfekt wider. Alt ist desgleichen das Verbaladjektiv [[στατός]] [[stillstehend]], [[stätig]] (seit Il.; hier von Pferden wie awno. ''staðr'', nicht passiv mit Ammann Μνήμης [[χάριν]] 1, 17) = aind. ''sthĭ''-''tá''- [[stehend]], lat. ''stă''-''tus'' [[gestellt]] (auf ''sistō'' bezogen), awno. ''sta''-''ðr'' [[zum Stehen geneigt]], [[stätig]] usw. Ganz fraglich ist dagegen die Gleichung ἐστάθης : aind. ''á''-''sthi''-''thās''. Weitere Einzelheiten mit Lit. bei Schwyzer 686f., 742, 755f., 762, 775f., 782. — Übrige idg. Formen, die für das Griechische ohne Belang sind (z. B. lat. ''stō'' < *''stā''-''i̯ō'' = lit. ''stō''-''ju'', aksl. ''sta''-''jǫ'' [[treten]], [[sich stellen]], germ., z. B. as. ahd. ''stān'', ''stēn'' ‘''stehen''’ nach ''gān'', ''gēn'' ‘''gehen''’), in reicher Auswahl bei Bq, WP. 2, 603ff., Pok. 1004ff. ebenso wie in den Wörterbüchern der betr. Einzelsprachen, z. B. W.-Hofmann s. ''stō''. S. auch [[ἱστάνω]].<br />'''Page''' 1,739

}}