Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

διακριδόν: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 19: Line 19:
|btext=<i>adv.</i><br />avec distinction <i>ou</i> supériorité ; supérieurement, admirablement.<br />'''Étymologie:''' [[διακρίνω]] et -δον.
|btext=<i>adv.</i><br />avec distinction <i>ou</i> supériorité ; supérieurement, admirablement.<br />'''Étymologie:''' [[διακρίνω]] et -δον.
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''διακρῐδόν''': ἐπίρρ. ([[διακρίνω]]) ἐξόχως, πρὸ πάντων, Λατ. eximie, διακριδὸν [[εἶναι]] ἄριστος, ὡς τὸ [[ἔξοχα]], Ἰλ. Μ. 103., Ο. 108· ἀρίστους δ. Ἡρόδ. 4. 53· δ. ἠσκημένη [[κόμη]] Λουκ. Ἔρωσ. 3. 2) σαφῶς, καθαρῶς, Νίκ. Θ. 955.
|elnltext=διακριδόν [διακρίνω] adv., uitzonderlijk.
}}
{{elru
|elrutext='''διακρῐδόν:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> [[исключительно]], [[особенно]]: δ. [[ἄριστος]] Hom. безусловно наилучший, несравненно лучший; [[ἰχθῦς]] ἄριστοι δ. καὶ πλεῖστοι Her. превосходные и большие рыбные богатства;<br /><b class="num">2)</b> [[на пробор]] (δ. ἠσκημένη [[κόμη]] Luc.).
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 31: Line 34:
|lsmtext='''διακρῐδόν:''' επίρρ. ([[διακρίνω]]), εξαιρετικά, άριστα, πάνω απ' όλα, Λατ. eximiè, σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ.
|lsmtext='''διακρῐδόν:''' επίρρ. ([[διακρίνω]]), εξαιρετικά, άριστα, πάνω απ' όλα, Λατ. eximiè, σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''διακρῐδόν:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> [[исключительно]], [[особенно]]: δ. [[ἄριστος]] Hom. безусловно наилучший, несравненно лучший; [[ἰχθῦς]] ἄριστοι δ. καὶ πλεῖστοι Her. превосходные и большие рыбные богатства;<br /><b class="num">2)</b> [[на пробор]] (δ. ἠσκημένη [[κόμη]] Luc.).
|lstext='''διακρῐδόν''': ἐπίρρ. ([[διακρίνω]]) ἐξόχως, πρὸ πάντων, Λατ. eximie, διακριδὸν [[εἶναι]] ἄριστος, ὡς τὸ [[ἔξοχα]], Ἰλ. Μ. 103., Ο. 108· ἀρίστους δ. Ἡρόδ. 4. 53· δ. ἠσκημένη [[κόμη]] Λουκ. Ἔρωσ. 3. 2) σαφῶς, καθαρῶς, Νίκ. Θ. 955.
}}
{{elnl
|elnltext=διακριδόν [διακρίνω] adv., uitzonderlijk.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=adv. [[διακρίνω]]<br />[[eminently]], [[above]] all, Lat. [[eximie]], Il., Hdt.
|mdlsjtxt=adv. [[διακρίνω]]<br />[[eminently]], [[above]] all, Lat. [[eximie]], Il., Hdt.
}}
}}