Vindelici
Πόλις γὰρ οὐκ ἔσθ᾽ ἥτις ἀνδρός ἐσθ᾽ ἑνός → The state which belongs to one man is no state at all
Latin > English (Lewis & Short)
Vindĕlĭci: ōrum, m.,
I a German people, whose chief town was Augusta Vindelicorum, the mod. Augsburg, Plin. 3, 20, 24, § 133; Tac. A. 2, 17; Hor. C. 4, 4, 18; 4, 14, 8; Suet. Aug. 21; Serv. ap. Verg. A. 1, 243. —Hence,
A Vindĕlĭcus, a, um, adj., of or belonging to the Vindelici, Vindelician: orae, Mart. 9, 85, 5: saltus, Claud. B. Get. 365: spolia, id. ib. 415.—
B Vindĕ-lĭcĭa, ae, f., the country of the Vindelici, Vindelicia, Inscr. Orell. 488.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Vindĕlĭcī,¹⁴ ōrum, m., les Vindéliciens, habitants de la Vindélicie : Tac. Ann. 2, 17 ; Plin. 3, 133 || Augusta Vindelicōrum, ville principale des Vindéliciens [auj. Augsbourg] : Inscr.
Latin > German (Georges)
Vindelicī, ōrum, m., eine germanische Völkerschaft nördlich von Rhätien, südlich von der Donau, deren Hauptstadt Augusta Vindelicorum (das heutige Augsburg) war, Tac. ann. 2, 17. Plin. 3, 133. Hor. carm. 4, 4, 18; 4, 14, 8. Corp. inscr. Lat. 3. p. 852 IX: Augusta Vindelicûm, Itin. Anton. 232, 1. – Dav.: A) Vindelicus, a, um, vindelicisch, Mart. u. Claud. – B) Vindelicia, ae, f., das Land der Vindelicier, Vindelicien, Ruf. Fest. 8. Corp. inscr. Lat. 5, 3936.
