accusativus
κῆπος κεκλεισμένος, ἀδελφή μου νύμφη, κῆπος κεκλεισμένος, πηγὴ ἐσφραγισμένη (Song of Solomon 4:12) → A garden locked is my sister bride, a garden locked, a fountain sealed (LXX) | A garden enclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed (KJV)
Latin > English
accusativus accusativa, accusativum ADJ :: accusative/objective (applied to case)
accusativus accusativus accusativi N M :: accusative/objective case
Latin > English (Lewis & Short)
accūsātīvus: a, um id., prop. belonging to an accusation, hence, in gramm. with or without casus,
I the accusative case, as if the defendant in a suit, Varr. L. L. 8, § 67 Müll. (in the prec. §: casus accusandi); Quint. 7, 9, 10, and all the later writers.—Hence, praepositiones accusativae, i. e. those joined with the accusative, Serv. ad Verg. A. 1, 28 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
accūsātīvus, a, um, casus Varro L. 8, 67, l’accusatif ; [subs. masc., même sens] Quint. 7, 9, 10 ; accusativæ præpositiones Isid. Orig. 1, 13, 1, prépositions gouvernant l’accusatif.
Latin > German (Georges)
accūsātīvus, a, um (accuso), die Anklage betreffend; dah. als gramm. t.t., casus accus., der Akkusativ od. vierte Fall, Quint. 7, 9, 10 u. spät. Gramm. (bei Varr. LL. 8, 66 casus accusandi).
