ambulator
Ὅπου βία πάρεστιν, οὐ σθένει νόμος → Quo vis irrumpit, ibi nihil leges valent → Da, wo Gewalt obherrscht, ist kein Gesetz in Kraft
Latin > English
ambulator ambulatoris N M :: one who walks about (idly/for pleasure); itinerant trader, peddler
Latin > English (Lewis & Short)
ambŭlātor: ōris, m. ambulo,
I one that walks about, i.e.,
I An idler, lounger: vilicus ne sit ambulator, Cato, R. R. 5, 2 (cf. id. ib. 5, 2: minus licebit ambulare); Col. 1, 8, 7.—*
II A pedlar, hawker: Transtiberinus, Mart. 1, 42 (not found elsewhere).
Latin > French (Gaffiot 2016)
ambŭlātŏr,¹⁶ ōris, m. (ambulo), promeneur : Cato Agr. 5, 2 || colporteur : Mart. 1, 42, 3.
Latin > German (Georges)
ambulātor, ōris, m. (ambulo), der Herumgeher, d.i. I) der Spaziergänger = ein Herumläufer, Pflastertreter, vilicus ne sit ambulator, Cato r.r. 5, 2; vgl. Col. 1, 8, 7. – II) der Hausierer, transtiberinus, Mart. 1, 42, 3.
