anchorite

From LSJ

ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me

Source

Translations

Armenian: անապատական; Bulgarian: отшелник; Coptic: ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲏⲥ; Czech: poustevník; Dutch: kluizenaar, heremiet, anachoreet; Esperanto: dezertulo, anaĥoreto, anakoreto, ermito; Finnish: erakko; French: anachorète; German: Anachoret, Eremit, Klausner, Einsiedler; Greek: αναχωρητής; Ancient Greek: ἀναχωρητής; Hungarian: remete; Irish: ancaire; Italian: anacoreta, eremita; Occitan: anacorèta; Polish: anachoreta; Portuguese: anacoreta; Russian: анахорет, затворник; Scottish Gaelic: aonaran; Spanish: anacoreta, eremita; Swedish: anakoret, eremit