τὸν καπνὸν φεύγων εἰς τὸ πῦρ ἐνέπεσεν → out of the frying pan into the fire, from the frying pan into the fire
biassed favourably (of persons): P. and V. εὔνους.
biassed unfavourably: P. and V. δύσνους, Ar. and P. κακόνους.
give a biassed judgment: P. and V. κατ' εὔνοιαν κρίνειν.