caulias

From LSJ

λεπταῖς ἐπὶ ῥοπῆσιν ἐμπολὰς μακρὰς ἀεὶ παραρρίπτοντες → staking distant ventures on nice balancings

Source

Latin > English

caulias cauliae N M :: thing taken/derived form stalk; (as opposed to rhizias - from root)

Latin > English (Lewis & Short)

caulias: ae, m., = καυλίας,
I taken or derived from the stalk: sucus, opp. to rhizias (from the root), Plin. 19, 3, 15, § 43.

Latin > French (Gaffiot 2016)

caulĭās, æ, m. (καυλίας), extrait d’une tige : caulias sucus Plin. 19, 43, suc exprimé de la tige.

Latin > German (Georges)

cauliās, ae, m. (καυλίας), aus dem Stengel gezogen, sucus (Ggstz. rhizias, ῥιζίας, aus der Wurzel), Plin. 19, 43 (Detl. griechisch).

Latin > Chinese

caulias, ae. m. :: 草莖香名