chirurgia

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249

Latin > English

chirurgia chirurgiae N F :: surgery
chirurgia chirurgia chirurgiae N F :: surgery; violent remedy (L+S)

chīrurgĭa: ae, f., = χειρουργία,
I surgery, Cels. 7 praef.; Scrib. Comp. 200; Veg. 3, 13, 1.—*
II Trop., a violent remedy: chirurgiae taedet, i. e. vim et arma detestor, Cic. Att. 4, 3, 3.

chīrurgĭa, æ, f. (χειρουργία), chirurgie : Cels. Med. 7, præf. || [fig.] chirurgiæ tædet Cic. Att. 4, 3, 3, je suis las des remèdes violents.

chīrūrgia, ae, f. (χειρουργία), die Wundarzneikunst, Chirurgie, Scrib. u.a.: Ggstz. diaetetica ratio, Cael. Aur. chron. 2, 12, 145. – Bildl., sed ego diaetā curare incipio, chirurgiae taedet, ich will jetzt endlich durch diätetische Mittel (gelinde Maßregeln) geholfen haben, die chirurgischen Operationen (gewaltsamen Maßregeln) habe ich satt, Cic. ad Att. 4, 3, 3.

chirurgia, ae. f. :: 外科藝