circumventio
ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable
Latin > English
circumventio circumventionis N F :: trickery, fraud, circumvention
Latin > English (Lewis & Short)
circumventĭo: ōnis, f. circumvenio, II. B. 2.,
I a circumventing, defrauding (postclass. and rare): adversarii, Dig. 4, 4, 17; Cod. Just. 2, 43, 3: innocentium, Aug. Civ. Dei, 22, 22.
Latin > French (Gaffiot 2016)
circumventĭō, ōnis, f. (circumvenio), action de tromper : adversarii circumventio Hermog. Dig. 4, 4, 17, le fait de tromper l’adversaire ; circumventiones innocentium Aug. Civ. 22, 22, pièges tendus aux innocents.
Latin > German (Georges)
circumventio, ōnis, f. (circumvenio), die Umgarnung, Hintergehung, Täuschung, ICt. u. Eccl.
Latin > Chinese
circumventio, onis. f. :: 詭騙
