concisura

From LSJ

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347

Latin > English

concisura concisurae N F :: cut, incision; distribution, dividing up, split; hollow/chink/cleft (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

concīsūra: ae, f. id.. *
I A dividing, distributing: aquaram, Sen. Ep. 100, 6.—*
II A hollow, chink, cleft, Plin. 34, 8, 19, § 63.

Latin > French (Gaffiot 2016)

concīsūra,¹⁶ æ, f. (concīdo), coupure, entaille : Plin. 34, 63 || division : concisura aquarum Sen. Ep. 100, 6, distribution des eaux.

Latin > German (Georges)

concīsūra, ae, f. (concīdo), I) die Zerteilung, Verteilung, aquarum, Sen. ep. 100, 6. – II) die Ritze, Höhlung, Plin. 34, 63.

Latin > Chinese

concisura, ae. f. :: 斷。分。— aquarum 水分派。