conjuncte
Πολλοὺς τρέφειν εἴωθε τἀδικήματα → Multos consuevit alere iniuria et nefas → Gar viele sind's, die Unrechttun zu nähren pflegt
Latin > English
conjuncte ADV :: like compound proposition; hypothetically? (L+S)
conjuncte conjuncte conjunctius, conjunctissime ADV :: jointly, at same time; together, in a friendly/confidential fashion
Latin > French (Gaffiot 2016)
conjūnctē¹⁴ (conjungo),
1 conjointe- ment [avec], ensemble, à la fois : Cic. Fam. 5, 12, 2 ; de Or. 2, 248 || [rhét.] aliquid conjuncte elatum Cic. de Or. 2, 158, proposition énoncée conjointement (= conditionnelle) [opp. à simpliciter, d’une manière indépendante, catégorique]
2 dans une étroite union (intimité) : Nep. Att. 10, 3 || -tius Cic. Fam. 6, 9, 1 ; -issime Cic. Læl. 2.
Latin > Chinese
conjuncte. adv. c. s. :: 合。協同。Vivere cum eo conjunctissime 莫逆之交。
