diiudicatrix
From LSJ
μοχθεῖν τε βροτοῖσ(ιν) άνάγκη → and you mortals must endure trouble (Euripides' Hippolytus 208)
Latin > English (Lewis & Short)
dījūdĭcātrix: īcis, f. id.,
I she that judges or decides: virtus omnium rerum, App. Dogm. Plat. 2, p. 15, 23; p. 179 Bip.
Latin > German (Georges)
dīiūdicātrīx, trīcis, f. (diiudico), die Entscheiderin, illa virtus, quae est spectatrix et diiudicatrix omnium rerum, Apul. de dogm. Plat. 2, 6.