οὐ παντός πλεῖν ἐς Κόρινθον → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
erzittern, contremiscere, absol. oder »vor etwas«, alqd. – Erzittern, das, tremor.