flexilis
Βάδιζε τὴν εὐθεῖαν, ἵνα δίκαιος ᾖς → Incede rectam, si vir es iustus, viam → Damit gerecht du bist, geh den geraden Weg
Latin > English
flexilis flexilis, flexile ADJ :: pliant, pliable, supple
Latin > English (Lewis & Short)
flexĭlis: e, adj. flexus, from flecto.
I Pliant, pliable, flexile (poet. and in postAug. prose): cornu, Ov. M. 5, 383: ulmus et fraxinus, Plin. 16, 40, 79, § 219: betulla, id. 16, 18, 30, § 75: cervix ad circumspectum, id. 11, 37, 67, § 177: vitrum, id. 36, 26, 66, § 195: lectuli, Amm. 22, 4.—
II Bent, curved: spicae, App. M. 6 init. (Ov. Am. 1, 14, 26, read nexilis, Merk.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
flexĭlis,¹⁵ e (flecto), qui se ploie, souple, flexible : Ov. M. 5, 383 ; Plin. 16, 219 || courbé : Apul. M. 6, 1.
Latin > German (Georges)
flexilis, e (flecto), biegsam, geschmeidig, cornu, Ov.: ulmus, Plin.: circulus, Verg.: pluma et flexiles lectuli, Amm.: collum, Sen.: cervix flexilis ad circumspectum, Plin. – / Ov. am. 1, 14, 26 jetzt nexilis.
