infantilis
μέτρον γὰρ τοῦ βίου τὸ καλόν, οὐ τὸ τοῦ χρόνου μῆκος → for life's measure is its beauty not its length (Plutarch, Consolatio ad Apollonium 111.D.4)
Latin > English
infantilis infantilis, infantile ADJ :: infantile
Latin > English (Lewis & Short)
infantĭlis: e, adj. infans,
I of or belonging to infants or little children (post-class.): vestis, Dig. 34, 2, 25: blandimenta, Just. 17, 3, 20: uterus, little, young, App. M. 5, p. 164, 12.— Hence, adv.: infantĭlĭter, like a child, Hier. Orig. in Jer. Hom. 1, p. 750.
Latin > French (Gaffiot 2016)
īnfantĭlĭs, e (infans), d’enfant, enfantin : Dig. 34, 2, 25 ; Just. 17, 3, 20.
Latin > German (Georges)
īnfantīlis, e (infans), I) Kindern gehörig, Kinder-, kindlich, vestis, Ulp. dig. 34, 2, 25. § 9: aetas, Augustin. serm. 174, 7: anima, Kinderseele, Augustin. de gen. ad litt. 10, 7, 10: formae, Schusterleisten für Kinderschuhe, Edict Diocl. 9, 4: infantile bellum in domibus gerebatur, vom bethlehemit. Kindermord, Augustin. serm. 111, 2: blandimenta, Iustin. 17, 3, 20. – II) übtr., noch klein, uterus, Apul. met. 5, 11.
Latin > Chinese
infantilis, e. adj. :: 兒戯之事
