Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

infinitas

Ὃν οἱ θεοὶ φιλοῦσιν ἀποθνήσκει νέος → He whom the gods love dies young
Menander, fr. 125

Latin > English (Lewis & Short)

infīnĭtas: ātis, f. 2. in-finis,
I boundlessness, endlessness, infinity: locorum, boundlessness, endless extent, Cic. N. D. 1, 26, 73: rerum atque naturae, id. Tusc. 5, 36 fin.: naturae, id. Ac. 2, 37; Plin. 2, 2, 1, § 3: mundorum, Amm. 15, 1, 4: populi, Hilar. in Matt. 14, 11; Aug. Ver. Relig. 43.—Absol.: in infinitatem omnem peregrinari (sc. animo), Cic. Tusc. 5, 39, 114; id. N. D. 1, 19, 50.

Latin > French (Gaffiot 2016)

īnfīnĭtās, ātis, f. (in, finis), immensité, étendue infinie : Cic. Nat. 1, 73 || pl., Amm. 15, 1, 4.

Latin > German (Georges)

īnfīnitās, ātis, f. (in u. finis), die Unbegrenztheit, Unendlichkeit, unendliche Weite, infinitas locorum innumerabilitasque mundorum, Cic. de nat. deor. 1, 73 (Anaximander) infinitatem naturae dixit esse, e qua omnia gignerentur, Cic. Acad. 2, 118: Plur. infinitates mundorum, Amm. 15, 1, 4: absol., in infinitatem omnem peregrinari, das unermeßliche Weltall durchwandern, Cic. Tusc. 5, 114.

Latin > English

infinitas infinitatis N F :: limitless extent; infinity; the Infinite