internosco
ἐν πιθήκοις ὄντα δεῖ εἶναι πίθηκον → in Rome we do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans | when in Rome, do like the Romans do | when in Rome | being among monkeys one has to be a monkey
Latin > English
internosco internoscere, internovi, internotus V :: distinguish between; pick out
Latin > English (Lewis & Short)
inter-nosco: nōvi, nōtum, 3, v. a.,
I to distinguish between, to tell apart, to discern, distinguish (class.): fortuna dignum atque indignum nequit internoscere, Pac. ap. Auct. Her. 2, 23, 36 (Trag. Rel. v. 371 Rib.): gemini duo, ita forma simili, uti mater sua non internosse posset, Plaut. Men. prol. 20: mater geminos internoscit, Cic. Ac. 2, 18: secerni blandus amicus a vero et internosci potest, id. Lael. 25: internosci a falsis non possunt, id. Ac. 2, 7 fin.: ut internoscat, visa vera illa sint, anne falsa, id. ib. 2, 15 fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
internōscō,¹³ nōvī, nōtum, ĕre, tr., discerner, distinguer, reconnaître : Cic. Ac. 2, 48 ; Læl. 95. internosse Pl. Men. 20.
Latin > German (Georges)
inter-nōsco, nōvī, nōtum, ere, voneinander unterscheiden, nunc internosse ut nos possitis facilius, Plaut. Amph. prol. 142: dignum atque indignum, Pacuv. fr.: geminos, Cic.: fures, Cic.: quae internosci a falsis non possunt, Cic.: ut internoscat, visa vera sint, anne falsa, Cic.
Latin > Chinese
internosco, is, ovi, otum, ere. 3. :: 認出。— verum a falso 分眞假。
