Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

invalid

Δύο γὰρ, ἐπιστήμη τε καὶ δόξα, ὧν τὸ μὲν ἐπίστασθαι ποιέει, τὸ δὲ ἀγνοεῖν.
Hippocrates

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 456.jpg

adj.

P. ἄκυρος. subs. Use adj., P. and V. ἀσθενής, P. ἄρρωστος. Be an invalid, v.: P. and V. κάμνειν, ἀσθενεῖν, P. ἀρρωστεῖν.

German > Latin

invalid, der Invalide, annis et senectā debilis (durch Alter u. Altersschwäche am vollständigen Gebrauch der Glieder gehindert). – mancus ac debilis (an der Hand und den übrigen Gliedern gelähmt). – claudus ac debilis (lahm u. gliederschwach). – ad arma inutilis (untauglich für den Waffendienst). – / Alle diese mit dem Zusatz miles auch = Invalide (d.i. invalider Soldat). – in einem Treffen inv. werden, proelio debilitari.