mateola

From LSJ

αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us

Source

Latin > English (Lewis & Short)

matĕŏla: ae, f., perh.
I a kind of mallet or beetle: si (talea) parum descendet, malleolo aut mateola adigito, Cato, R. R. 45, 2; 46, 2 (also ap. Plin. 17, 18, 29, § 126).

Latin > French (Gaffiot 2016)

matĕŏla,¹⁵ æ, f., outil pour enfoncer : Cato Agr. 45 ; Plin. 17, 126.

Latin > German (Georges)

mateola, ae, f., ein Werkzeug zum Einschlagen in die Erde, Cato r. r. 45 u. 46. Cato bei Plin. 17, 125; vgl. Schneid. Ind. ad Scriptt r. r. in v.

Latin > Chinese

mateola, ae. f. :: 鋤杷