ἐν τᾷ μεγάλᾳ Δωρίδι νάσῳ Πέλοπος → in the great Doric island of Pelops
compassionately: V. ἐλεινῶς.
gently: P. and V. ἠπίως, P. φιλανθρώπως, πράως, V. εὐφρόνως, πρευμενώς.
