moecha

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139

Latin > English

moecha moechae N F :: adulteress; slut; tart

Latin > English (Lewis & Short)

† moecha: ae, f., = μοιχή,
I an adulteress: ne sequerer moechas, Hor. S. 1, 4, 113: turpis, Cat. 42, 3: putida, id. 42, 11: bustuaria, Mart. 3, 93, 15: fastosa, id. 10, 13, 7: zelotypa, Juv. 6, 278.—In apposition: uxor moecha, Aus. Ep. 10.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mœcha,¹³ æ, f. (μοιχή), femme adultère, courtisane : Catul. 42, 3 ; Juv. 6, 278 || adjt, Aus. Epigr. 9, 1.

Latin > German (Georges)

moecha, ae, f. (moechus), die Ehebrecherin, attribut. = ehebrecherisch, Hor. sat. 1, 4, 113: turpis, Catull. 42, 3: putida, Catull. 42, 11: bustuaria, Mart. 3, 93, 15: fastosa, Mart. 10, 13, 7: zelotypa, Iuven. 6, 278: attribut., uxor moecha, Auson. epigr. 10 (9) 1. p. 197 Schenkl.

Latin > Chinese

moecha, ae. f. :: 姦婦