εἰς ἀναισχύντους θήκας ἐτράποντο → they resorted to disgraceful modes of burial, they lost all shame in the burial of the dead
P. and V. χειρόμακτρον, τό (Xen. and Sophocles, Fragment), Ar. ἡμιτύβιον, τό.