obticentia
From LSJ
τὴν πολιὴν καλέω Νέμεσιν πόθου, ὅττι δικάζει ἔννομα ταῖς σοβαραῖς θᾶσσον ἐπερχομένη → I call gray hairs the Nemesis of love, because they judge justly, coming sooner to the proud
Latin > English (Lewis & Short)
obtĭcentĭa: ae, f. obticeo,
I a pause, sudden break in the midst of a discourse, as a rhet. figure: Ἀποσιώπησις, quam Cicero reticentiam, Celsus obticentiam, nonnulli interruptionem appellant, Quint. 9, 2, 54.
Latin > French (Gaffiot 2016)
obtĭcentĭa, æ, f. (obticeo), réticence [fig. de rhétorique] : Cels. d. Quint. 9, 2, 54.
Latin > German (Georges)
obticentia, ae, f. (obticeo), das Schweigen, griech. ἀποσιώπησις, als Redefig., Cels. b. Quint. 9, 2, 54
