μηδὲν κοτυλίζειν, ἀλλὰ καταπάττειν χύδην → not to sell by the cupful, but to dole out indiscriminately | not to sell by retail but wholesale
P. and V. πηδᾶν. P. σφύζειν, V. ὀρχεῖσθαι.
tremble: P. and V. τρέμειν, φρίσσειν; see tremble.
pant: P. and V. σφαδάζειν (Xen.), ἀσπαίρειν (rare P.). V. ἀπασπαίρειν.