ᾁδειν ἀμουσότερα Λειβηθρίων → sing worse than Leibethrans, sing worse than the people of Leibethra
careless: of persons, P. and V. ῥᾴθυμος; of things, P. and V. φαῦλος.
not accurate: P. and V. οὐκ ἀκριβής.
involuntary: P. ἀκούσιος. P. and V. οὐχ ἑκούσιος.