perviridis
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Latin > English (Lewis & Short)
per-vĭrĭdis: e, adj.,
I very green: campus, Mel. 2, 5, 7: color, Plin. 6, 22, 24, § 87; Sol. 53, 21; Front. Aquaed. 7 (al. praeviridis).
Latin > French (Gaffiot 2016)
pervĭrĭdis, e, très vert : Plin. 6, 87 ; Mela 2, 82.
Latin > German (Georges)
per-viridis, e, sehr grün, color, Plin. 6, 87. Solin. 53, 21. Frontin. aqu. 7 ed. Ded. (Bücheler praeviridis): campus minutā arundine gracilique perviridis, Mela 2, 5, 7 (2. § 82).
Latin > Chinese
perviridis, e. :: 甚靑色者
