pusillanimis
ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me
Latin > English
pusillanimis pusillanimis, pusillanime ADJ :: fainthearted, timid, pusillanimous; discouraged/worried (Souter); meanspirited
Latin > English (Lewis & Short)
pŭsillănĭmis: e, adj. pusillus - animus,
I faint - hearted, timid, pusillanimous (post-class.): pusillanimes consolari, Vulg. 1 Thess. 5, 14; Tert. Fug. in Pers. 9; Claud. Mam. Stat. Anim. 1, 20; Sid. Ep. 7, 17 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
pŭsillănĭmis, e (pusillus, animus), pusillanime : Sid. Ep. 7, 17.
Latin > German (Georges)
pusillanimis, e, u. pusillanimus, a, um (pusillus u. animus), kleinmütig, Eccl.
Latin > Chinese
*pusillanimis, e. adj. :: 胆小者
