reverenter
From LSJ
οὐ παντὸς ἀνδρὸς ἐς Κόρινθον ἔσθ' ὁ πλοῦς → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
Latin > English
reverenter reverentius, reverentissime ADV :: reverently, with religious awe; respectfully, with deference/consideration
Latin > English (Lewis & Short)
rĕvĕrenter: adv., v. revereor, P. a. A.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕvĕrentĕr,¹³ avec déférence, respectueusement : Plin. Min. Ep. 3, 21, 5 ; 7, 31, 5 || -tius Tac. H. 2, 27 ; -tissime Suet. Aug. 93 ; Nero 23 ; Plin. 10, 21.
Latin > German (Georges)
reverenter, Adv. (reverens), ehrerbietig, achtungsvoll, Plin. ep. u.a.: reverentius, Tac.: reverentissime, Suet. u. Plin. ep.
