rue
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
English > Greek (Woodhouse)
substantive
verb transitive
repent of: P. and V. μεταγιγνώσκειν (acc.).
have cause to regret: V. ἀσχάλλειν (dat.) (Aesch., Prometheus Vinctus 764); see repent, regret.
Translations
noun
Arabic: سُذَاب, فَيْجَن, حَزَاء; Aramaic Classical Syriac: ܦܝܓܢܐ, ܣܕܒ; Jewish Aramaic: פיגנא,; Armenian: փեգենա, սատապ, սպանդ; Belarusian: рута; Bulgarian: седефче; Catalan: ruda; Czech: routa; Dalmatian: roita; Danish: rude; Dutch: ruit; Esperanto: ruto; Estonian: ruud; Finnish: ruuta; French: rue; Friulian: rude; Georgian Old Georgian: ტეგანი; German: Raute; Greek: απήγανος; Ancient Greek: πήγανον, ῥυτή; Hebrew: פְּיגָם; Hungarian: ruta; Icelandic: rúturunni; Italian: ruta; Japanese: ヘンルーダ, 芸香; Latin: ruta; Lithuanian: rūta; Norwegian: vinrute; Persian: سداب; Polish: ruta; Portuguese: arruda; Romanian: virnanț, rută; Russian: рута; Serbo-Croatian Cyrillic: рутвица; Latin: rutvica; Spanish: ruda; Swedish: ruta; Tagalog: ruda, dora; Turkish: sedef otu; Ukrainian: рута; Venetian: ruda, rua; Volapük: rutadaplan