saw

English > Greek (Woodhouse)

substantive

Ar. and V. πρίων, ὁ.

proverb: see maxim, saying.

verb transitive

P. and V. πρίειν.

saw in two: Ar. and P. διαπρίειν.

saw off: Ar. and P. ἐκπρίειν.

Translations

saw substantive

Albanian: sharrë; Arabic: مِنْشَار‎; Egyptian Arabic: منشار‎; Armenian: սղոց; Aromanian: sharã; Asturian: sierra; Azerbaijani: mişar; Baluchi: ہرگ‎; Basque: zerra; Belarusian: піла́; Bengali: করাত; Bulgarian: трио́н; Burmese: လွှ; Catalan: serra; Cherokee: ᎦᏅᏙᎩ; Cheyenne: é'ėxovahtȯtse; Chinese Cantonese: 鋸, 锯; Mandarin: 鋸子, 锯子, 鋸, 锯; Coptic: ⲃⲁϣⲟⲩⲣ; Czech: pila; Danish: sav; Daur: kiree; Dolgan: эрбии; Dongxiang: qirou; Dutch: zaag; East Yugur: küree; Esperanto: segilo; Estonian: saag; Faroese: sag; Finnish: saha; French: scie; Friulian: see; Galician: serra; Georgian: ხერხი; German: Säge; Greek: πριόνι; Ancient Greek: πρίων; Greenlandic: pilattuut; Gujarati: કરવત; Hausa: zarto; Hebrew: מַשׂוֹר‎; Hindi: आरा; Hungarian: fűrész; Icelandic: sög; Indonesian: gergaji; Irish: sábh, toireasc; Italian: sega; Japanese: 鋸; Kalmyk: көрә; Kazakh: ара; Khmer: រណារ; Korean: 톱; Kurdish Central Kurdish: مِشار‎, ئەڕە‎; Northern Kurdish: mişar, mişar, birrek; Southern Kurdish: مِشار‎, ھەڕە‎; Kyrgyz: араа; Lao: ເລື່ອຍ; Latin: serra; Latvian: zāģis; Lithuanian: pjūklas; Luxembourgish: See; Macedonian: пи́ла; Malay: gergaji; Maltese: serrieq, sega, munxar; Maori: kani; Maranao: gabas; Mongolian: хөрөө; Navajo: bee achʼiishí, tsin bee nehechʼiishí; Ngazidja Comorian: msimanyo 3 or 4; Northern Northern Norwegian Bokmål: sag; Nynorsk: sag; Occitan: rèssa, ressèga, sèrra; Ojibwe: giishkiboojigan; Persian: اره‎, منشار‎; Polish: piła, piłka; Portuguese: serra, serrote; Romanian: ferăstrău; Romansch: resgia, rezgia; Russian: пила́; Serbo-Croatian Cyrillic: пила, жага, тестера; Roman: pila, žaga, testera; Sicilian: serra; Slovak: píla; Slovene: žaga; Sorbian Lower Sorbian: piła; Southern Altai: кирее, араа, бычкы; Spanish: sierra; Swahili: msumeno; Swedish: såg; Tajik: арра, миншор; Telugu: రంపము; Thai: เลื่อย; Turkish: testere, bıçkı; Turkmen: byçgy; Ukrainian: пила́; Urdu: آرا‎; Uyghur: ھەرە‎; Uzbek: arra; Venetian: siega, sega; Vietnamese: cưa, cái cưa; Walloon: soyete, soye; Welsh: llif; West Frisian: seage; Yiddish: זעג

saw verb

Arabic: نَشَرَ‎; Armenian: սղոցել; Aromanian: nsher; Asturian: serrar; Biatah Bidayuh: gŭrŭt; Catalan: serrar; Chinese Cantonese: 鋸, 锯; Mandarin: 鋸, 锯; Czech: řezat; Danish: save; Daur: kireedgw; Dolgan: эрбээ; Dongxiang: qiroujie, qiroulie; Dutch: zagen; East Yugur: küreedegi; Esperanto: segi; Extremaduran: sahal; Finnish: sahata; French: scier; Friulian: seâ; Galician: serrar; German: sägen; Greek: πριονίζω; Ancient Greek: πρίζω, πρίω; Greenlandic: pilattorpoq; Hungarian: fűrészel; Icelandic: saga; Italian: segare; Japanese: 挽く, 切る; Kalmyk: көрәдх; Korean: 켜다, 썰다; Kurdish Northern Kurdish: mişar kirin, bi mişarê birrîn; Latin: serrare; Latvian: zāģēt; Low German: sagen; Luxembourgish: seeën; Macedonian: пили; Malay: menggergaji; Maori: kanikani; Mongolian: хөрөөдөх; Northern Sami: sahet, sahát; Norwegian: sage; Occitan: ressar, ressegar, serrar; Persian: اره کردن‎; Polish: piłować, przepiłować, rżnąć, przerżnąć; Portuguese: serrar; Romanian: fierăstrui, ferestrui; Romansch: resgiar, rasgear, razger, rasger; Russian: пили́ть; Scottish Gaelic: sàbh; Serbo-Croatian Cyrillic: пилити, жагати; Roman: piliti, žagati; Sicilian: sirrari; Slovene: žagati; Spanish: serrar; Swedish: såga; Venetian: segar, siegar; Vietnamese: cưa; Walloon: soyî; Welsh: llifio; Yiddish: זעגן‎‎