Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

surrounding

Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται -> For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
Corpus Hippocraticum, Aphorisms 1.6.2

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 845.jpg

adj.

Neighbouring: P. ὅμορος, Ar. and P. πλησιόχωρος, also with fem. subs., P. περιοικίς; see neighbouring.

The surrounding country: use P. and V. ἡ πέριξ γῆ.

War assimilates most men's passions to their surroundings: P. πόλεμος... πρὸς τὰ παρόντα τὰς ὀργὰς τῶν πολλῶν ὁμοιοῖ (Thuc. 3, 82).