Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

tribunatus

Ἦθος ἀνθρώπῳ δαίμων -> A man's character is his fate
Heraclitus, fr. B 119 Diels

Latin > English (Lewis & Short)

trĭbūnātus: ūs, m. id.,
I the office and dignity of a tribune, the tribuneship: Cotta, qui tribunatum plebis petebat, Cic. de Or. 1, 7, 25; id. Leg. 3, 9, 20; so of the office of a tribune of the people, id. Rep. 1, 19, 31; id. Lael. 12, 41; id. Leg. 3, 10, 23; id. de Or. 1, 7, 24; id. Off. 2, 21, 73; id. Sest. 37, 79; id. Att. 11, 9, 1 al.; Liv. 2, 56, 2.— Of a military tribune: tribunatus commoda contemnere, Cic. Fam. 7, 8, 1; 7, 5, 3; Plin. 7. 30, 31, § 113.

Latin > French (Gaffiot 2016)

trĭbūnātŭs,⁹ ūs, m., tribunat, dignité de tribun : a) de la plèbe : Cic. de Or. 1, 25 ; Læl. 41 ; Leg. 3, 23, etc. ; b) des soldats : Cic. Fam. 7, 7, 3 ; 7, 8, 1 ; Sest. 7.

Latin > German (Georges)

tribūnātus, ūs, m. (tribunus), das Tribunat, Amt eines Tribunen, a) eines Volkstribunen, mit plebis, Cic. de or. 1, 25 u.a.: bl. trib., Cic. de or. 1, 24 u. Liv. 2, 56, 2: Plur., Tac. dial. 7. – b) eines Kriegstribunen, die Oberstenstelle, trib. militaris, Cic. Sest. 7: trib. militum, Plin. 7, 113: bl. trib., Cic. ep. 7, 5, 3 u. 7, 8, 1.

Latin > English

tribunatus tribunatus N M :: tribuneship