trinundinum
From LSJ
Βίος βίου δεόμενος οὐκ ἔστιν βίος → Non est vitalis vita victus indigens → Kein Leben ist ein Leben ohne Unterhalt
Latin > French (Gaffiot 2016)
trĭnūndĭnum,¹⁴ ou mieux trīnum nūndĭnum, n., espace de temps comprenant trois marchés ; [dans Cic. touj. à l’acc. de durée = pendant trois marchés : dix-sept jours ou vingt-quatre] : Cic. Phil. 5, 8 ; Domo 41 ; Fam. 16, 12, 3 || trino nundino Quint. 2, 4, 35, pendant trois marchés ; comitia in trinum nundinum indicere Liv. 3, 35, 1, fixer les comices au troisième jour de marché.
Latin > Chinese
trinundinum, i. n. :: 二十七曰。Promulgatio et accusatio (in) trinundinum 傅諭吿狀皆限二十七日。
